Falmouth – II

Ach du Scheiße, bin ich ein Glückspilz!!!Ich hatte ja am Montag die Genua, das Vorsegel, heruntergenommen und zum Segelmacher gebracht, um den Riß nähen zu lassen. Anschließend habe ich das Aluprofil, um das das Vorsegel aufgewickelt wird, mal von Hand gedreht, weil das seit einiger Zeit Geräusche macht. Das Aluprofil steckt auf dem Vorstag, also dem Drahtseil, das den Mast […]

Falmouth – endlich!

Nach fast genau 14 Tagen bin ich endlich fest in Falmouth. Oh man, was für ein Ritt! Die letzten beiden Tage war nochmal so dermaßen viel Wind, dass ich nun tatsächlich erstmal schlafen muss.Ich hatte schon mal nach irgendeiner Überfahrt Achim Reichel zitiert. Ich nehm’s zurück! Das hier war ’ne harte Überfahrt! Sowohl physisch, als auch mental. Ich bin tagelang […]

Terceira – III

So, das waren die Azoren für mich! Vier der neun Inseln habe ich mir angesehen – es gibt also reichlich Gründe nochmal wiederzukommen!Ich mache mich morgen auf den Weg nach England und verabschiede mich daher wieder für einige Zeit! Es sind ca. 1.234 Seemeilen bis Falmouth, wahrscheinlich einige mehr, weil zu Anfang der Wind gegenan steht und ich einiges im […]

Terceira – II

Gestern habe ich eine kleine Wanderung im Inselinneren gemacht und anschließend sowie heute Terceira per Motorroller durchstreift. Alles ganz nett und beschaulich, aber so ein wirklicher Wow-Effekt wollte sich nicht einstellen. Vielleicht bin ich ja auch erstmal satt?Entlang der Küstenstraße geht ein Dorf ins andere über und die Dörfchen scheinen sich darin überbieten zu wollen, welches wohl die schönste Kapelle […]

Terceira – I

Den Namen Terceira hat die Insel bekommen, weil sie als Dritte des 9 Inseln umfassenden Archipels entdeckt wurde. Da bin ich ja froh, dass meine Eltern bei der Namenswahl etwas kreativer waren und mich nicht einfach „Zweiter“ genannt haben!Die Marina in der ich hier liege, ist die Marina der 18.000-Einwohner-Stadt Angra do Heroísmo. „Angra“ heißt einfach nur „Bucht“, und so […]

São Jorge – V

Tja, solche Tage gibt es hier eben auch! Ich hatte gestern den letzten Tag den Motorroller und bin in den äußersten Nordwesten der Insel gefahren. Schon nach wenigen zurück gelegten Höhenmetern wurde die Sicht schlechter und der Nebel dichter, bis ich fast nichts mehr sehen konnte. Hinter dem Rind soll es einen sagenhafter Ausblick auf die Nordküste geben – mag […]

São Jorge – IV

Von gestern gibt’s leider nur Bilder, die in Humpel-Entfernung zum Motorroller entstanden sind, nachdem ich mich vorgestern mit dem Teil noch etwas auf die Klappe gelegt hatte . Aber selbst in dieser geringen Entfernung zu befahrbaren Straßen gibt es die Wahnsinns-Ausblicke! Die Fajã dos Cubres, die mit den Brackwasser-Teichen drumrum, liegt an der Nordküste. Die Bauernhäuschen wurden allesamt zu Ferienhäuschen […]

São Jorge – III

Gestern bin ich zu einer der sog. Fajãs gewandert. Was man sich darunter vorstellen muss? São Jorge ist wie alle Azoreninseln vulkanischen Ursprungs. Hier reihen sich Krater an Krater und bilden die 58 km lange, aber nur 8 km breite Insel. Die Küsten sind fast überall Steilküsten, Strände gibt es nicht. Diese Steilküsten sind im Laufe der Jahrtausende erodiert und […]

São Jorge – II

Die Brillenbestellung war leider nur so semi-erfolgreich! Die Nahbrille haben sie hinbekommen, aber die Gläser der Fernbrille sind beim Stanzen der Befestigungslöcher leider zerbrochen ! Sie könnten neue bestellen, die wären mit Glück in 2 Wochen aus Portugal da ! Ok, schönen Dank – dann muss ich im Notfall eben meine Sonnenbrillen nehmen, das wird schon gehen! Gestern Abend, es […]